LE FRANÇAIS COMME LANGUE D'ADOPTION ET DE CRÉATION

animée par Yahia Belaskri

Depuis des années le constat est clair : la littérature française est riche de corps venus d’ailleurs qui s’écrivent en français

Aliona Gloukhova

© Francesca Mantovani - Gallimard

Aliona Gloukhova a été traductrice, journaliste, enseignante et organisatrice culturelle.

Aliona Gloukhova a publié Dans l’eau je suis chez moi (Verticales, 2018), pour lequel elle est invitée en 2019 au Festival du Premier Roman et des Littératures Contemporaines, et De l’autre côté de la peau (Verticales, 2018).
Karim Kattan

Né à Jérusalem, Karim Kattan est écrivain et docteur en littérature comparée.

En 2017, Karim Kattan publie un recueil de nouvelles, Préliminaires pour un verger futur (Elyzad), pour lequel il est invité en 2018 au Festival du Premier Roman et des Littératures Contemporaines. Le palais des deux collines (Elyzad, 2021) est son premier roman, pour lequel il a obtenu le Prix des cinq continents de la francophonie.
Oana Lohan

© Robbie Lee

Née en Roumanie, Oana Lohan est dessinatrice.

Mars violet (Le Chemin de fer, 2021) est son premier roman.