- (Vents d'ailleurs, 2004)Le livre d'Emma© Vents d'ailleurs(Vents d'ailleurs, 2004)Le livre d'EmmanonImage
L'Emma du livre, c'est une femme incandescente à la peau si noire qu'on la croirait bleue, bleue comme ces océans sans horizon qui l'obsèdent tant. Internée dans un hôpital psychiatrique à Montréal accusée du meurtre de sa fille, Emma n'acceptera de confier ses récits qu'à Flore, son interprète, cette « négresse ratée » qu'elle surnomme Poupette. Elle lui racontera comment la folie s'est emparée des femmes de sa lignée et remontera le fil de l'histoire, jusqu'aux bateaux négriers et aux plantations.
Auteure haïtienne, Marie-Célie Agnant a publié une dizaine d’ouvrages: Balafres (poésie) (CIDIHCA, 1994), Le Silence comme le sang (nouvelles) (Remue-Ménages, 1997), Le livre d'Emma (Vents d'ailleurs, 2004), Et puis parfois quelquefois... (poésie) (Mémoire d'encrier, 2009), La dot de Sara (Remue-Ménage, 2010), Un alligator nommé Rosa (Vents d'ailleurs, 2011), Femmes au temps des carnassiers (Remue-Ménage, 2015) et Femmes des terres brûlées (poésie) (Pleine Lune, 2016).
* 2007 : invitée dans le cadre de la saison littéraire pour une semaine consacrée à la culture des Caraïbes (en partenariat avec l'association La Bougeotte).